Is it permissible to fish on Saturday?

All Perfect Praise be to Allah, The Lord of The Worlds, and may His Peace and Blessings be upon our Prophet Muhammad and upon all of his family and companions. 

It is permissible for Muslims to fish on any day, but the sons of Israel are the ones forbidden to fish on Saturday. Moreover, there is no evidence in Islamic Sharia prohibiting Muslims from fishing on that day. And Allah Knows Best.

What should a worshiper who has forgotten a pillar of prayer do?

If he/she remembered the forgotten pillar before offering it in the following Rakah (unit of prayer), then he/she should offer it, and continue the prayer, then offer Sujood As-Sahw (Prostration of forgetfulness) at the end of it. But, if he/she remembered that forgotten pillar after having offered it in the following Rakah, then he/she should offer a new Rakah in its (the one in which he forgot a pillar) place, and offer Sujood As-Sahw.

What is the ruling on buying a car from someone for less than the market price, because they are in a hurry to travel and want to sell their belongings at a lower price due to their urgency?

Yes it is permissible; however, a Muslim shouldn't take advantage of other's difficult situations.

Is it incumbent on the fiancée to obey her fiancé?

When the woman settles in her husband`s house, it is incumbent on him to provide for her and it is incumbent on her to obey him. Before that, and if the marriage contract had been concluded, then she is lawfully his wife and thus she should abide by custom in treating him, but if the marriage contract hadn`t been concluded, then she should treat him as a non-Mahram (Marriageable).