If a traveler settles or a sick person recovers while fasting, is it permissible for them to break their fast?

Is prayer nullified by nose bleed?

 All praise be to Allah, The Lord of The Worlds.                                                                                                                                                                           Blood coming out of the nose, or a wound doesn`t nullify prayer regardless of its quantity. And Allah Knows Best.

Is it permissible to give multiple mudds (portions) of fidyah to a single person?

Yes, it is permissible to give multiple mudd of fidyah to a single person, because each day of fasting is considered an independent act of worship.

What is the ruling on the fasting of a woman who has reached menopause if menstrual blood flows?

If a woman reaches the age of menopause (which is usually sixty-two) and her menses have ceased, then she sees blood after that, and its duration is not less than a day and a night (24 hours), it is menstruation (hayd). If it is less than a day and a night, she is considered as having non-menstrual vaginal bleeding (mustahada), so she fasts and prays. However, she must perform ablution for every obligatory prayer after its time enters, pray immediately, and be treated as a person with a continuous condition. There is no specific end limit for a woman's menstruation; it is possible as long as the woman is alive. And Allah the Almighty knows best.