Should one obey his mother even if she was wrong?
Obeying one`s mother is an obligation in matters that are beneficial to her and so long as she didn't drive her children to commit an act of sin.
A man who was on travel prayed Duhr as four Rakhas upon leaving Tafilah heading to Amman. However, on his way to Amman, he prayed Asir as two Rakhas (Shortened). Is what he did correct from an Islamic perspective?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. May His blessings and peace be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
What he did is correct; he is liable for nothing before Allah The Almighty, since combining and shortening prayers during travel are two separate concessions. Therefore, it is permissible for a traveler to shorten prayer without combining it with another. And Allah The Almighty Knows Best.
What is the ruling on smoking?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
Smoking is forbidden (Haram) since it is harmful to one`s health as confirmed by trustful physicians, and Islam has forbidden taking anything that causes harm. The Prophet (PBUH) said: "There should be neither harm nor reciprocated harm." [Ibn Majah and Ahmad]. And Allah Knows Best.
Is it permissible for a Muslim woman to leave her house adorned and without wearing her proper Islamic attire?
A Muslim woman isn't permitted to leave her house adorned and without wearing proper Islamic attire. And Allah Knows Best.