Does collecting saliva and swallowing it break the fast?
Swallowing collected saliva does not break the fast, but it is an unnecessary and meaningless act.
What is the ruling on preparing food for someone who is not fasting in Ramadan?
It is forbidden to prepare food for someone who is breaking their fast without a valid excuse in Ramadan.
Doing so would be assisting in sin, and assisting in sin is itself a sin.
Allah says {what means}: "but help ye not one another in sin and rancour" [Al-Mai`dah/2]
A person who has recently embraced Islam is afraid of undergoing circumcision (khitān) — what should he do?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
If this person would be harmed by undergoing circumcision, based on the assessment of a trustworthy physician, then he is not obligated to undergo it. However, if the matter is simply a fear of the procedure itself, then it may be postponed until he feels at ease and settled about it, provided this does not lead him to become averse to Islam — while still taking care to remove any impurity from the concealed area [beneath the foreskin]. And Allah, the Exalted, knows best.
What is the ruling on one who slept while firmly seated on the ground, regarding nullification of ablution?
The default ruling regarding sleep is that it nullifies ablution. An exception to this is one who slept while firmly seated on the ground; his ablution is not nullified by sleep if he wakes up while still firmly seated on the ground. And Allah the Almighty knows best.