Is it permissible for the wife to give the Zakah (obligatory charity) of her money to her poor husband?
Yes, it is permissible for the wife to give from the Zakah of her money to her poor husband. And Allah Knows Best.
Can an Udhiyah be made up if its time is missed?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
If the sacrificial animal (udhiyah) is a voluntary (nafl) offering and its prescribed time is missed after the three days of Tashriq have ended, then it is not to be made up as a sacrifice; rather, it becomes merely a sheep for meat.
However, if it was a vowed (nadhr) sacrifice and its time is missed, then it must still be slaughtered, and the slaughtered animal is to be treated as it would have been during its prescribed lawful time. And Allah Almighty knows best.
What is the ruling on someone who eats or drinks thinking that the night is still present, then realizes that dawn has broken?
Whoever eats or drinks thinking that the night is still present, then later discovers that dawn has broken, must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month. However, they must make up that day after Ramadan, and there is no sin upon them.
What is the ruling on sacrificing a castrated animal or one with a missing tail?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
It is permissible to sacrifice a castrated sheep; as it has been established that the Prophet (peace be upon him) sacrificed:
"...two large, fat, horned, white-and-black, castrated rams (Mawju'ayn—meaning having crushed testicles)." [Narrated by Ibn Majah in his Sunan].
It is not permissible to sacrifice an animal that is missing its tail, rump, or udder due to being cut off. This is in contrast to an animal that was naturally born without a tail, rump, or udder; such an animal is valid for sacrifice. And Allah the Almighty knows best.