Can a woman leading other women in Tarawih prayer recite aloud?
Yes, a woman leading other women in Tarawih prayer is allowed to recite aloud, as long as no non-mahram (other than unmarriageable kin) men can hear her.
Is it permissible for a husband to stop his wife from visiting her family?
A husband shouldn`t stop his wife from visiting her family, and it is disliked for him to do so because such an act makes them harbor feelings of hatred against him.
What is the ruling on reciting aloud (*jahr*) in a silent (*sirriyyah*) prayer?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Reciting aloud (jahr) in the Fajr prayer, in the first two rakʿahs of Maghrib and ʿIshāʾ, and reciting silently (isrār) in the Dhuhr and ʿAṣr prayers is a sunnah. If the worshipper recites aloud where silence is prescribed, or the reverse, his prayer is valid, although it is better to follow the sunnah, in imitation of the Prophet (peace and blessings be upon him). Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: “In every prayer there is recitation. What the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) let us hear, we let you hear, and what he concealed from us, we conceal from you. If you add nothing to Umm al-Qurʾān (al-Fātiḥah), it suffices, and if you add to it, it is better.” Narrated by al-Bukhārī.
Shaykh al-Islām Imam al-Nawawī (may Allah have mercy on him) said in al-Majmūʿ (Vol.3/389): “The sunnah is to recite aloud in the two rakʿahs of Ṣubḥ (Fajr), Maghrib, and ʿIshāʾ, and in the Friday prayer, and to recite silently in Dhuhr, ʿAṣr, the third rakʿah of Maghrib, and the third and fourth of ʿIshāʾ. All of this is by the consensus of the Muslims, together with the mutually reinforcing authentic ḥadīths on the matter. This is the ruling for the imam. As for the individual worshipper (munfarid), it is sunnah for him to recite aloud according to us and according to the majority… If he recites aloud where silence is prescribed, or the reverse, his prayer is not invalidated, nor is there a prostration of forgetfulness (sujūd al-sahw) for it, but he has committed something disliked (makrūh).” And Allah Almighty knows best.
Should missed Sunnah prayer be made up?
Making up missed voluntary acts of worship is from Sunnah.