What is the ruling on one who vowed not to speak to a certain person, then forgot his vow and spoke to him?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah.
Whoever swears an oath or makes a vow to abstain from something has a choice: if he wishes, he may keep to his vow, or if he wishes, he may offer the expiation of an oath (kaffārat yamīn). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “The expiation for a vow is the expiation for an oath.” Narrated by Muslim. This type of vow is called a nadhr al-lajāj (a vow made in stubbornness or anger).
If a person makes a vow and then forgets it, nothing is due from him, for forgetfulness is among the excuses that lift legal responsibility (taklīf) from a Muslim. This is based on the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): “Actions are judged only by intentions, and every person will have only what he intended.” [Narrated by al-Bukhārī]. There is no intention for the one who forgets or errs. It is also based on the report: “Indeed, Allah has pardoned for my Ummah mistakes, forgetfulness, and what they are compelled to do.” Narrated by Ibn Mājah and others, and graded authentic by Ibn Ḥibbān and al-Ḥākim.
It is stated in ʿUmdat al-Sālik (p. 243), one of the books of the Shāfiʿī school: “Whoever swears, [for example], ‘I will not enter the house,’ and then enters it forgetfully, ignorantly, under compulsion, or being carried, he does not break his oath.” And Allah Almighty knows best.
Is it permissible for the wife to give the Zakah (obligatory charity) of her money to her poor husband?
Yes, it is permissible for the wife to give from the Zakah of her money to her poor husband. And Allah Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.
What is the ruling on forgoing the sacrifice (uḍḥiyah) for one who is financially able to offer it?
Praise be to Allah, and peace and blessings upon our master, the Messenger of Allah.
It is disliked (makrūh) for one for whom the uḍḥiyah (sacrifice) is recommended (Sunnah) to forgo offering it, on account of the scholarly disagreement regarding whether it is obligatory. And Allah, the Most High, knows best.