Is it permissible to single out Fridays, Saturdays, and Sundays to make up for missed fasting without fasting a day before ,or after each ?
Yes, it is permissible to make up for missed fasting during the aforesaid days, and it is also valid to offer non-obligatory and vowed fasting as well. However, fasting a day before or after each isn`t obligatory. And Allah Knows Best.
Is it permissible for the big brother to force his sisters to wear Hijjab (Islamic wear) if their father didn`t do his part in this regard ?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds
The father`s attention should be drawn gently and politely, and the sisters should also be reminded with good words since Allah, The Almighty, Says (What means): "O ye who believe! Save yourselves and your families from a Fire whose fuel is Men and Stones." [Al-Tahreem/6]. And Allah Knows Best.
Is prayer mandatory on a dying person who goes through a state of unconsciousness, then wakes up?
If he wakes up and was conscious, then he should pray the way/manner he could, but if he wasn't, then he is exempted from obligatory prayer as Allah Says in this regard (What means): "On no soul doth God Place a burden greater than it can bear." [Al-Baqarah/286].
When the soul leaves the body, does it hear and see? And where does the soul go?
The important thing is that the soul departs while its owner is a believing, repentant Muslim, as this is a good ending. As for the details, they are lengthy. The grave is either a garden from the gardens of Paradise or a pit from the pits of Hellfire. And Allah The Almighty Knows Best.