Is it permissible to offer prayer at home, or should it be offered in the mosque?
All perfect praise be to Allah, The Lord of The Worlds. It isn`t preferable for the man to pray at home as praying in the mosque is twenty seven times more rewarding. Therefore, this should motivate him to offer prayers in the mosque. And Allah Knows Best.
What is the ruling on giving the expiation of an oath (Kaffarat al-Yamin) to a charity that feeds the poor?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is allowed for a Muslim to appoint a proxy (agent) to distribute the expiation (Kaffarah) on their behalf. Our jurists have explicitly stated the permissibility of delegation (Tawkil) in the distribution of Zakat, Kaffarah, and vows (Nadr).
It is stated in Mughni al-Muhtaj (Vol.3/P.237): 'One has the right to pay the Zakat of their wealth personally... and they also have the right to delegate it.' And Allah the Exalted knows best.
Is it recommended (mustaḥabb) for the one offering a voluntary sacrifice (uḍḥiyyat taṭawwuʿ) to eat from its meat?
In the Name of Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is highly recommended (Mustahabb) for the person offering a voluntary Udhiyah (sacrificial animal) to eat from its meat, but it is not an obligatory requirement (Wajib). Allah the Almighty says {what means}: "So eat of them and feed the needy who do not beg and the beggar. Thus have We subjected them to you that you may be grateful." (Al-Hajj/ 36)
"So eat of them": This directive is an encouraging recommendation, not a binding command.
The Qani’ (the needy who do not beg): Refers to a poor person who refrains from asking people for help out of dignity.
The Mu’tarr (the beggar): Refers to a poor person who explicitly asks others for assistance. And Allah the Almighty Knows Best.
If someone delays making up fasts for a year, can they give fidyah before performing qada?
Yes, it is permissible to give fidyah before making up the missed fasts (qada), because each is an independent obligation, and there is no required order between them.