What is the ruling on using moisturizing creams on the skin during the day in Ramadan?
Using moisturizing creams on the skin does not break the fast because they do not enter the body cavity (jauf). Any absorption that occurs through the skin pores does not count as entering through an open passage.
Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?
Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.
What is the ruling on using a miswak (tooth-stick) during the day in Ramadan?
It is permissible to use a miswak before noon while fasting. However, according to the Shafi'i school, it is disliked (makruh) after noon in order to preserve the natural effect of fasting in the mouth, as the Prophetﷺ said in authentic hadith:
"The breath of a fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk."
Is it permissible to use unscented petroleum jelly (Vaseline) during ‘Umrah, in order to prevent skin chafing or irritation?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
According to the Shāfi‘ī school, it is permissible for someone in the state of iḥrām to use oils and creams free of perfume/fragrance on parts of the body other than the head and beard, for a genuine medical need — such as preventing skin chafing or irritation. However, applying them to the head or beard remains unlawful.
Shaykh al-Islām, Imam an-Nawawī (raḥimahullāh), says in al-Majmū‘ (Vol.7/P.279): "Oils are of two types: the first is an oil that is neither perfumed itself nor contains any perfume — such as olive oil, sesame oil, ghee, butter, walnut oil, almond oil, and similar oils. The use of this type is not unlawful anywhere on the body, except on the head and beard — where its use is unlawful without any disagreement [among the scholars]." And Allah, the Exalted, knows best.