Why was the exact date of Laylat al-Qadr concealed?
The wisdom behind this is to encourage Muslims to strive in worship throughout all the nights of Ramadan, or at least in the last ten nights. By doing so, they will earn the reward of observing Laylat al-Qadr as well as the reward of worshiping on other blessed nights.
Does undergoing an endoscopy during the day in Ramadan affect the validity of fasting?
Undergoing an endoscopic procedure during the day in Ramadan—whether through the mouth, nose, front private part, or back private part—invalidates the fast.
Whoever undergoes such a procedure must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month and make up for that day after Ramadan.
What is the ruling on performing the standing (qiyām) and bowing (rukū‘) portions of the prayer normally, while performing the prostration (sujūd) seated due to knee pain?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
If performing sujūd (prostration) in prayer causes the worshipper pain in the knees, then it is permissible for him to perform it through gesture (īmā') while seated, since Allah, Glorified and Exalted is He, has lifted hardship from His servants. On the authority of ‘Imrān ibn Ḥuṣayn (raḍiyallāhu ‘anh), he said: "I suffered from hemorrhoids, so I asked the Prophet ﷺ about [how to perform] the prayer, and he said: 'Pray standing; if you are unable, then sitting; and if you are unable, then on your side.'" [Ṣaḥīḥ al-Bukhārī]
If the valid excuse later subsides, the worshipper is then obligated to perform the prayer with all its pillars and conditions fully observed — including standing, rukū‘ (bowing), and sujūd (prostration). And Allah, the Exalted, knows best.
What is the ruling on someone who eats or drinks thinking that the night is still present, then realizes that dawn has broken?
Whoever eats or drinks thinking that the night is still present, then later discovers that dawn has broken, must refrain from eating and drinking for the rest of the day out of respect for the sacred month. However, they must make up that day after Ramadan, and there is no sin upon them.