Should nail polish be removed before making ablution?
Yes, it should be removed because it prevents water from reaching the nails.
Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?
He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.
Is wearing a cap permissible for boys, or girls?
All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds.
In principle, anything is permissible sol long as there is no Sharia evidence prohibiting it, thus wearing the cap by boys is permissible as long as it isn`t done in imitation of the disbelievers. Moreover, a Muslim woman should avoid all that which attracts the attention of men because whatever leads to the forbidden is forbidden. And Allah Knows Best.
What is the ruling on working for orphans' institution?
Praise be to Allah the Lord of the Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
There is no sin in working for orphans` institution. And Allah The Almighty Knows Best.