Is it valid for the 'aqīqah to be performed using the newborn child's own wealth?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is not permissible for the guardian to perform the 'aqīqah using the newborn child's own wealth, because the 'aqīqah is a voluntary act of giving (tabarru'), and a guardian is prohibited from making voluntary expenditures from the child's wealth. Should he do so, he becomes financially liable for what he spent. And Allah Almighty knows best.
When is Istikharah (guidance prayer) Du`a offered, before Tasleem (saying asalamu alikum warahmatu allah wa barakatuh to end the prayer), or after it?
It is offered after Tasleem.
What is the Islamic ruling on smearing the head of the newborn with the blood of the `Aqiqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is disliked (makrūh) to smear the head of the newborn with the blood of the 'aqīqah, as this is a practice that belongs to the customs of the pre-Islamic era of ignorance (Jāhiliyyah). What is Sunnah instead is to anoint the newborn's head with saffron or another pleasant fragrance. And Allah Almighty knows best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the Zakah money received by a poor person, and reached a Nissab (minimum amount liable for Zakah), and a whole lunar year had lapsed over having it in his possession?
Yes, the poor who possessed a Nissab for a whole lunar year is obliged to pay the Zakah due on that money even if it was given to him as a Zakah money in the first place. And Allah Knows Best.