What is the ruling on mentioning Allah`s name upon slaughtering an animal?
In the Name of Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
It is a Sunnah (prophetic tradition) for the person slaughtering to say: "Bismillah" (In the Name of Allah), though the most complete and perfect phrasing is to say: "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" (In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful). This is in accordance with the words of Allah Almighty: "So eat of that [meat] upon which the name of Allah has been mentioned." (Al-An'am/118)
However, pronouncing it is not an obligatory requirement (Wajib). If someone omits it—whether deliberately or out of forgetfulness—the meat remains entirely lawful (Halal) to eat, though purposely omitting it is considered disliked (Makruh). And Allah the Almighty Knows Best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
Is it permissible to slaughter sacrificial animals in public squares and streets?
Praise be to Allah, and peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The slaughtering of sacrificial animals (udhiyah) should take place in locations designated for slaughter, such as abattoirs (slaughterhouses), or in sites allocated by the relevant authorities for this purpose.
It is not permissible to perform slaughtering in a random or haphazard manner—such as in public squares, on roadsides, or in front of houses—in a way that creates health hazards, causes public nuisance, or endangers public safety. And Allah Almighty knows best.
Who is responsible for performing the aqiqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The one upon whom the 'aqīqah is incumbent is whoever is obligated to financially maintain the newborn — whether the father, paternal grandfather, or mother. It is to be performed from their own wealth, not from the wealth of the newborn child.
As for one upon whom the financial maintenance of the newborn is not obligatory, they may not perform the 'aqīqah except with the permission of the one upon whom it is obligatory — namely, the father. And Allah Almighty knows best.