What is the ruling on congregational prayer performed outside the mosque, and is it a condition that it be performed in a mosque in order to attain the full reward?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
It is not a condition for attaining the reward of congregational prayer that it be performed in a mosque; however, a Muslim should still be keen to perform his prayers in the mosque, so as not to miss out on immense reward. This is due to the virtue of the mosque and of spending time there (i‘tikāf), the typically larger number of worshippers present, and the additional reward gained through walking to and from the mosque. On the authority of Abū Hurayrah (raḍiyallāhu ‘anh), the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever purifies himself in his house, then walks to one of the houses of Allah to fulfill one of the obligations Allah has prescribed, one of his steps will erase a sin, and the other will raise him a degree [in status]." (Related by Muslim)
Whoever misses congregational prayer at the mosque should still strive to pray in congregation at his workplace, or together with the members of his household. And Allah, the Exalted, knows best.
I hired a private tutor for my son through an academy that sends teachers [to families] and takes a percentage [of their pay]. At the start of the [new] school year, I arranged directly with that same teacher, without the academy's knowledge. What is the ruling on this?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
The ruling on this matter depends on knowing the specific terms of the agreement and contract concluded with the academy. If the agreement stipulates that no arrangement may be made with any of the students except through the academy itself, then it is not permissible for you to breach the terms of this contract, based on the words of our master, the Messenger of Allah ﷺ: "Muslims are bound by their conditions." (Related by al-Bukhārī)
However, if the agreement pertains only to teaching a specific subject, and the agreement concludes once that subject is finished, then there is no objection to arranging with the teacher to teach other subjects after the contract period has ended, outside of the academy.
Whatever the case maybe, the teacher must uphold the terms of his contract with the academy. And Allah, the Exalted, knows best.
Which hour coincides with the last third of the night?
This hour could be figured out by calculating the number of night hours which start at sunset, and end at dawn break, then the total is divided on three to get the result.
Is it permissible for one who sacrifices on behalf of another, with the latter's permission, to eat from the sacrifice?
It is permissible for someone who sacrificed on behalf of another with their permission to eat from it with their permission, and they stand in their place (act as their representative) in distributing it.
It is stated in Nihayat al-Muhtaj ila Sharh al-Minhaj (Vol.8/P.141): "And he—meaning the one sacrificing on his own behalf, provided he has not apostatized—has the right to eat from a voluntary sacrifice and his sacrificial gift; rather, it is recommended. As for an obligatory sacrifice, it is forbidden for him to eat from it, whether it was designated as such initially or as a liability in his dhimmah. And excluded by what has preceded is if he sacrifices on behalf of another, or if he apostatized, then it is not permissible for him to eat from it, just as it is absolutely impermissible to feed a disbeliever from it."(The text I found indicates the impermissibility of eating) ???
And it is stated in Hashiyat al-Jamal ‘ala Sharh al-Manhaj (Vol.5/P.262): "If a person offers a sacrifice on behalf of a living person with their permission, does he act as their representative in distributing it—on the grounds that permission to sacrifice is permission to distribute it—or does it depend on their explicit permission? This requires consideration, but the first view is not far-fetched." And Allah the Almighty knows best.