Is "Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm" a verse (āyah) of Sūrat al-Fātiḥah?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
The basmalah ("Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm") is, without question, a verse (āyah) of the Noble Qur'an, and according to the Shāfi‘ī school, it constitutes a verse of Sūrat al-Fātiḥah itself. Al-Fātiḥah is a pillar of the prayer, and it consists of seven verses, of which the basmalah is one. The prayer is not valid without reciting it, nor if any of the Fātiḥah's verses, letters, or shaddahs (consonant doublings) are omitted or altered.
It is stated in Bushrā al-Karīm (Vol.1/p.202), from the books of the Shāfi‘ī school: "The basmalah is a complete verse of it [i.e., of al-Fātiḥah] in practice — and it suffices, for this to be established, that there be strong probability (ẓann), especially given that this has come very close to certainty (yaqīn), due to the consensus (ijmā‘) of the Companions on its inclusion in the muṣ-ḥaf [the written text of the Qur'an] in its script, despite their extreme diligence in excluding from it anything that did not genuinely belong to it — to the point that they even [carefully regulated] its diacritical dots and vowel markings." And Allah, the Exalted, knows best.
What are the Sunnahs and etiquettes recommended for the person offering the Udhiyah?
In the Name of Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
There are several Sunnahs (prophetic traditions) and etiquettes that are highly recommended for the person offering an Udhiyah (sacrificial offering) to observe:
First:
It is a Sunnah for anyone intending to offer a sacrifice to refrain from cutting or removing any of their hair or nails once the first ten days of Dhul-Hijjah begin. This is based on the statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When the ten days [of Dhul-Hijjah] begin and one of you intends to offer a sacrifice, let him not touch any of his hair or skin." (Narrated by Muslim)
However, if someone does happen to remove any hair or nails, they have not committed a sin, and their sacrifice remains perfectly valid.
Second:
The person offering the sacrifice should ideally slaughter the animal themselves. If they are unable to do so, they should at least witness its slaughter. This is drawn from what our Master, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said to Lady Fatima (may Allah be pleased with her):
"Stand up and witness your sacrifice, for with its very first drop of blood, every sin you have committed will be forgiven." (Narrated by Al-Tabarani in his Mu'jam, Al-Hakim in his Mustadrak, and Al-Bayhaqi in his Sunan)
Third:
Face the Qiblah (the direction of prayer) at the time of slaughtering, as the Qiblah is the most honorable of directions.
Fourth:
Pronounce the name of Allah (Tasmiyah) at the moment of slaughter by saying: "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" (In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful). Even if one forgets to say it, the meat remains lawful (Halal) to eat. Allah, Blessed and Exalted is He, says:
"So eat of that [meat] upon which the name of Allah has been mentioned." (Al-An'am: 118)
It is also recommended to send blessings upon our Master, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and to follow it with the Takbeer (Allahu Akbar).
Fifth:
Supplicate for acceptance by saying: "Allahumma hadhihi minka wa ilayka, fa-taqabbal minni" (O Allah, this is a blessing from You and is offered back to You, so please accept it from me). This means: This sacrifice is a blessing that originated from You, and I am offering it to draw closer to You. And Allah the Almighty Knows Best.
Is it permissible for the wife to give the Zakah (obligatory charity) of her money to her poor husband?
Yes, it is permissible for the wife to give from the Zakah of her money to her poor husband. And Allah Knows Best.
Is it permissible for someone who is unable to fast to pay the fidyah (ransom/compensation payment) to himself, due to his own poverty?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master, the Messenger of Allah ﷺ.
It is not permissible, nor does it fulfill the obligation, for a sick person who is currently and permanently unable to fast to pay the fidyah (ransom/compensation payment) to himself, since it is a financial obligation owed by him, established as a standing debt upon him — much like any other debt he owes. If he were to pay it to himself, it would not thereby be discharged. So if he cannot find [anyone eligible to] pay it to, it remains a standing obligation upon him, and is not thereby waived. If Allah, the Mighty and Majestic, later grants him wealth, it becomes obligatory upon him to pay it out to the poor and needy.
Imam al-Khaṭīb ash-Shirbīnī (raḥimahullāh) said: "There is no difference in the obligation of the fidyah between the wealthy and the poor person; its benefit lies in its remaining established as a standing debt upon the poor person [until he is able to pay it] — and this is the more correct position (al-aṣaḥḥ), as indicated by the wording of ar-Rawḍah and its source text." [Mughnī al-Muḥtāj, Vol.2/P.174]
Accordingly: it is not permissible for a Muslim to pay the fidyah to himself while he remains poor. If the sick person is poor, he is not obligated to pay the fidyah immediately, and it remains a standing debt upon him until a time when he has sufficient means and wealth. And Allah, the Exalted, knows best.