Is it permissible for the young woman to turn the suitor down if she had no feelings for him?
Yes, it is permissible for her to do so.
Is it permissible for a woman to offer the obligatory prayer after Adhaan (call for prayer), and before Iqamah (The announcement that the prayer is about to begin) in the mosque?
Yes, it is permissible for a woman to offer the obligatory prayer immediately after the Adhan and before the Iqamah in the mosque. And Allah Knows Best.
Is it obligatory to make up all missed prayers?
All praise is due to Allah, and peace and blessings be upon our master the Messenger of Allah ﷺ.
Making up missed prayers (qaḍāʾ) is a sharʿī obligation, established by the practice of the Prophet ﷺ himself — when the disbelievers preoccupied him on the Day of the Trench and he missed the ʿAṣr prayer, he made it up afterward. This is further affirmed by the ḥadīth: "Fulfil what you owe to Allah, for Allah is most deserving of being fulfilled." (Reported by al-Bukhārī.)
Accordingly, a person who has missed prayers should set aside his voluntary and Sunnah prayers and replace them with make-up prayers in their stead. There is no objection to making up one missed prayer alongside each obligatory prayer that is performed — praying the equivalent missed prayer together with each current obligatory prayer as a practical and manageable way of gradually clearing one's debt of missed prayers. And Allah the Almighty knows best.
Is it permissible for the guardian to give Sadaqa (voluntary charity) from the money of the orphans?
It is impermissible for the guardian to donate from the money of the orphans because he is entrusted with the safekeeping of that money, and is prohibited from donating it.