What is the ruling on performing istinja' after passing wind from the anus?
Ablution is invalidated by passing wind from the anus, even without a smell. Only ablution becomes obligatory from it. Istinja' is not obligatory nor recommended. And Allah the Almighty knows best.
Should a prayer performer who forgets to offer the middle Tashahod (saying ash-hadu anala ilaha ila-alah) offer Sujood As-Sahw (prostration of forgetfulness)?
He/she should offer two prostrations of forgetfulness at the end of the prayer. And Allah Knows Best.
Is Zakah (obligatory charity) due on the items used in the trading process such as: cars , shops etc..?
No Zakah is due on equipments used in the trading process such as cars and the like.
What is the ruling on someone who fasts but does not pray?
A Muslim must be diligent in fulfilling all obligations, and after the Shahadah, prayer is the most important duty.
● If someone abandons prayer out of disregard, they are considered a disbeliever, and their fasting is not accepted.
● If they abandon prayer out of laziness, they are still a Muslim, and their fasting remains valid, but they have committed a grave sin by neglecting prayer.