Is it permissible for a husband to stop his wife from visiting her family?
A husband shouldn`t stop his wife from visiting her family, and it is disliked for him to do so because such an act makes them harbor feelings of hatred against him.
Should a person feel pleased, or have a virtuous vision after offering Istikhara (guidance prayer) in order to do what he/she had offered it for?
The result of the Istikhaarah is not necessarily that a person sees something (in his dream), or feels pleased, but the most important result of the Istikhaarah is whether a person is enabled to do a given matter or not.
Is it permissible to make up for missed fast after the beginning of the second half of the month of Sha`ban (the month before Ramadan)?
Yes, it is permissible, but one who had missed fasts should hasten to make up for them. As for the Hadith mentioned in this regard, the prohibition is for offering absolute voluntary fasting. And Allah Knows Best.
A woman used contraceptive pills, and her menses exceeded (15) days, is it permissible for her to fast?
The maximum of menstrual blood is (15) days, but if it exceeded that due to a medication, or the like, then it is Istihadah (bleeding outside the monthly period), and in this case she should perform Ghusl (ritual bath), pray, and fast. Moreover, she is obliged to make up for the missed fasting days which exceeded her regular menses. And Allah Knows Best.