Does the clipping of nails nullify ablution?
No, it does not, and it is preferable to wash the hands afterwards.
What is the ruling on public street water if it gets on a person's clothes or body?
The default ruling is that public street water is pure (tahir). If one is certain of its impurity (najasa), then a small amount that gets on the lower part of a person's clothes or body is overlooked (excused). And Allah the Almighty knows best.
What is the best manner in distributing the meat of the Aqeeqah?
It is better to divide all of it as cooked meat amongst the poor and the needy. Dividing it into three portions is a Sunnah, but it is permissible to keep all of it provided that a portion, even a small one, is given to the poor and needy (one kilo for example).
If a traveler settles or a sick person recovers while fasting, is it permissible for them to break their fast?
● If a sick person starts the day fasting and then recovers during the day, they must complete their fast.
● If a traveler starts the day fasting and then settles (returns or stops traveling) during the day, they must also complete their fast.
● It is forbidden for both of them to break their fast because the concession (rukhsah) is no longer valid once its reason disappears.