What should a person who was favored from Allah with a newborn, but couldn`t afford an Aqeeqah, do?

Aqeeqah (the sheep slaughtered on the seventh day from the child`s birth) is a desirable Sunnah for the financially able since Allah, The Exalted, charges not a soul beyond its capacity. Therefore, if the father couldn`t afford the Aqeeqah before the end of his wife`s confinement, then it isn`t due on him, and if he was able to afford it later on, then it is permissible, but if he didn`t until the child reached puberty, the latter can offer the Aqeeqah himself.

Is it permissible to trim the eyebrows if they become excessively long?

Trimming eyebrows is permissible if they become excessively long, yet; it is reprehensible. And Allah Knows Best.

Is it permissible for someone who has forgotten to mention the supplication pertaining to answering the call of nature to say it while in the toilet?

It is disliked for a Muslim to mention Allah while in the toilet, but he/she may recall the supplication in his/her head without uttering it; that is in case he/she had forgotten mentioning it before entering the toilet.

What is the ruling on exchanging kisses and hugs between husband and wife during the day in Ramadan?

Praise be to Allah The Lord of The Worlds.

It is disliked to kiss one`s wife during the day in Ramadan, and it is recommended to avoid that. And Allah The Almighty Knows Best.