What is considered a woman`s Awrah (parts of the body that must be concealed during prayer) while offering prayer, and is her foot part of it?

A woman`s whole body is considered an Awrah while offering prayer except the hands and the face. Thus, her foot is an Awrah as well. And Allah Knows Best.

Does Istigfar (Asking Allah for forgiveness) between the first and the second part of Friday prayer`s sermon render the prayer invalid?

Talking during Friday prayer`s sermon is disliked, but there is no harm in offering Istigfar between the two parts of the sermon, and it doesn`t invalidate the prayer as it is actually from Sunnah. And Allah Knows Best.

Is it permissible for the woman to use her mobile phone while on the street?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds 

Modesty should be observed by the woman at all times, so she is free to use her phone while on the street as long as it is done within the limits of Islamic manners. And Allah The Almigty Knows Best.

Is the son of the sister by breastfeeding considered a mahram in Islam, and is it permissible for a woman to go for Hajj with him?

Everything that is prohibited by lineage is also prohibited by breastfeeding. The son of the sister by breastfeeding is considered a mahram, just like the son of the sister by blood, and it is permissible for him to be her mahram for Hajj and Umrah. And Allah Knows Best.