What is the ruling on a man leading his sisters in obligatory prayer, or Taraweeh prayer (Night prayer in Ramadan)?

The prayer of the man who leads his wife, or sisters in prayer is valid, but it is more rewarding for him to offer obligatory prayer in the mosque. And Allah Knows Best.

Is it permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after her husband's death to leave her house and mix with non-Mahrams?

It is not permissible for a woman in her waiting period (Iddah) after the death of her husband to leave her house except for a necessity, such as for medical treatment, nor is she allowed to mix with non-Mahrams. A woman is not permitted to mix with anyone other than her husband or Mahrams, whether she is in her waiting period or not. However, there is no harm in accepting condolences from those who visit and responding to their inquiries about her well-being. And Allah Knows Best.

Is it permissible for the woman to use her mobile phone while on the street?

All Perfect Praise is due to Allah, The Lord of The Worlds 

Modesty should be observed by the woman at all times, so she is free to use her phone while on the street as long as it is done within the limits of Islamic manners. And Allah The Almigty Knows Best.

I`m getting old and haven`t got married yet. I love wearing the veil, but people advised me to take it off because it could stand in the way of my marriage, and that I should wear it after getting married, what should I do?

The veil (face drape) is the wear of the Prophet`s (PBUH) wives and righteous female companions (May Allah be pleased with them) and whoever imitates a certain group of people shall receive the same reward or punishment like themselves. Only those who are religiously poor deny women wearing the veil, and thinking that it stops a woman from getting married is from the evil suggestions of the devil.