Does excessive sleep during Ramadan invalidate fasting?
Sleeping a lot in Ramadan does not invalidate the fast, but a Muslim may miss out on great rewards from prayer, Quran recitation, and acts of worship due to excessive sleep.
Who is responsible for performing the aqiqah?
All praise is due to Allah, and may peace and blessings be upon our Master, the Messenger of Allah.
The one upon whom the 'aqīqah is incumbent is whoever is obligated to financially maintain the newborn — whether the father, paternal grandfather, or mother. It is to be performed from their own wealth, not from the wealth of the newborn child.
As for one upon whom the financial maintenance of the newborn is not obligatory, they may not perform the 'aqīqah except with the permission of the one upon whom it is obligatory — namely, the father. And Allah Almighty knows best.
What is the virtue of performing ‘Umrah in Ramadan?
Ibn ‘Abbas narrated: "When the Prophet ﷺ returned from his Hajj, he said to Umm Sinan Al-Ansariyyah: ‘What prevented you from performing Hajj?’ She replied: ‘Abu So-and-so (referring to her husband) had two camels—he performed Hajj on one of them, and the other was used to irrigate our land.’ The Prophet ﷺ then said: ‘Performing ‘Umrah in Ramadan is equivalent to Hajj with me.’" [Narrated by Al-Bukhari]
The Prophet ﷺ also said: "An ‘Umrah in Ramadan is equivalent to a Hajj." [Narrated by Al-Tirmidhi]
For those who miss the opportunity to perform ‘Umrah in Ramadan, there are many other ways to earn great rewards. One of them is praying Fajr in congregation, then remaining in the mosque remembering Allah until sunrise, and praying two rak‘ahs.
The Prophet ﷺ said: "Whoever prays Fajr in congregation, then sits remembering Allah until the sun rises, and then prays two rak‘ahs, will receive the reward of a complete Hajj and ‘Umrah—complete, complete, complete." [Narrated by Al-Tirmidhi]
Which is better during the day in Ramadan: reciting the Quran or performing voluntary prayers?
A Muslim should establish a daily schedule for reciting the Quran in Ramadan.
Once they have completed their daily portion (known as a wird or hizb), they can engage in other acts of worship, including voluntary prayers (nawafil). Prayer itself is called "Quran", because a significant part of it involves reciting the Quran.
Allah says: "BE CONSTANT in [thy] prayer from the time when the sun has passed its zenith till the darkness of night, and [be ever mindful of its] recitation at dawn: for, behold, the recitation [of prayer] at dawn is indeed witnessed [by all that is holy]." [Al-Isra`/78]