All perfect praise be to Allah the Lord of The Worlds. May His peace and blessings be upon our Prophet Mohammad and upon all his family and companions.
If the braces are worn to get teeth back to normal, then there is no sin in that and there is also no harm in wearing false teeth. Moreover, you don`t have to have them removed after your passing away as this undermines the dignity of the dead. And Allah The Almighty Knows Best.